close


樹林火鍋推薦 平價有個笑話，相信很多人都聽過，那就台灣特產介紹是學英文學了多年，還是認得每2018年節禮盒排行榜一個英文字母，但是拼在一起則都不認識～。



這樣的笑話，在韓國濟州島卻是真實的生活型態，韓國濟州島有它特殊的方言，濟州島的方言，與標準韓語差很大，即使是韓國人初到濟州島，也會聽不懂。但是，現在濟州島的方言，不但很多外地人聽不懂，連當地的年輕人也多半都聽不懂。

在濟州島的傳統市場上，看到在木刻人上寫的韓國字，問來自首爾的韓國人寫了什麼？首爾人看了一回說：「每個字都唸得出音來，但就是不懂是什麼意思..。」那幾個字是當地方言，意思是「歡迎光臨！」真的與標準韓語差很大。（圖文／譚淑珍台北十大伴手禮2018）(工商時報)

年節伴手禮排行榜2018




2BCD781693B61097
arrow
arrow
    文章標籤
    2018年節禮盒排行榜 年節伴手禮排行榜2018 過年送禮推薦 長輩 燒烤 高雄 年菜外賣推薦
    全站熱搜

    ramonabrexu 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄